The title Amir Gutfreund chose for his novel Our Holocaust has a quadruple meaning. “Our Holocaust” is the Holocaust of the survivors who populate his story; it’s the Holocaust of Hans Underman, the German scholar who intrudes on the story; it’s the Holocaust of the narrator and his childhood friend, Efi, who appropriate the Holocaust of their parents’ generation for themselves; and it’s the Holocaust that human beings can suffer, or perpetrate, under circumstances beyond, and within, their control.
It’s an appropriate book to write about on Tisha B’Av, the anniversary of the destruction of the first and second Holy Temples. The Jewish prophets and sages understood that each of these awful catastrophes, which were accompanied by the slaughter and enslavement of their people, had a double meaning. These previous Holocausts were crimes committed against the Jewish people by other nations, but they were also evidence of the depravity of God’s chosen people, of their failure to adhere to the moral code of God’s law.
In today’s Holocaust discourse, that synthesis is often absent. Some see the Holocaust as an unparalleled crime committed by the Germans, a nation with a culture uniquely degenerate. Therefore, the Jews, as the particular victims of this crime, derive a special status from it. Others see the Holocaust as just another instance of man’s inhumanity to man. From that they deduce that the experience of the Holocaust ought not to have changed the Jewish nation’s perception of itself. But both these propositions are true. The Jews learn from the Holocaust that they can trust to the protection of no other nation but themselves; humanity—including the Jews—learns that no matter what cultural failings led the Germans into the hell they created, the crimes they committed were human crimes. Thus every human being, Jews included, have a duty to guard themselves, and their nations, against the possibility that they will sink into moral dissolution (one need not sink to the level of the Nazis to commit horrible deeds).